В каких случаях суд вызовет свидетелей. Неявка в суд свидетеля: причины, последствия. Что нужно помнить свидетелю

Жаропонижающие средства для детей назначаются педиатром. Но бывают ситуации неотложной помощи при лихорадке, когда ребенку нужно дать лекарство немедленно. Тогда родители берут на себя ответственность и применяют жаропонижающие препараты. Что разрешено давать детям грудного возраста? Чем можно сбить температуру у детей постарше? Какие лекарства самые безопасные?

01.02.2017 03:00

Свидетель - это лицо, которому известны определённые обстоятельства или который обладает важной для рассматриваемого дела информацией. В силу этого, вызов свидетеля в суд - это объективный способ для суда эту информацию узнать из первоисточника. Следовательно, неявка в суд по вызову - это прямое выражение неуважения к суду, а также неисполнение лицом своих гражданских обязанностей. Однако стоит отметить, что не всегда неявка в суд по повестке может расцениваться как неуважение к суду. Но обо всём по порядку.

Последствия неявки в суд!

Как уже говорилось, в разных ситуациях неявка может быть оценена по-разному. Однако чаще всего неявка - это прямое выражение неуважения к суду и его авторитету. В таком случае, если явка свидетеля обязательна, последствия для него будут отрицательными. Так, обычно при неявке в суд судья сразу к активным действиям не переходит. Просто вначале ограничиваются повторным направлением повестки о необходимости явиться на заседание по месту жительства. Но если после повторного уведомления лицо на заседание не является, а саму неявку уважительными причинами обосновать нельзя, суд примет решение о принудительном приводе данного лица. Выполнение данного мероприятия ложится на плечи приставов или на плечи органов дознания. Кроме того, на неявившегося может быть наложен штраф. О наложении штрафа будет отдельно вынесено соответствующее постановление.

Уважительные причины неявки.

Как указывалось выше, неявка на судебное заседание может быть «спущена с рук» свидетелю, если пропуск произошёл по причине, являющейся уважительной. К подобным причинам относятся:

1) Болезнь, что препятствует явке;

2) Болезнь члена семьи при отсутствии возможности ухода за ним иного лица;

3) Вручение повестки с опозданием;

4) Стихийное бедствие;

5) Иные другие причины, наличие которых не позволяет свидетелю явиться на судебное заседание.

При этом стоит острый вопрос по расширенному толкованию последнего пункта. К примеру, очень часто возникает на практике вопрос: «Можно ли признать уважительной причиной неявки в суд отсутствие денег на переезд, если суд рассматривает дело в другой местности?». К сожалению, на практике таковое основание вряд ли будет рассмотрено как «уважительное». Обосновывается это тем, что свидетелю гарантировано право компенсации подобных вопросов. Но свидетелю от этого не легче. Выходом из данной ситуации будет возможность организации допроса с использованием систем видеоконференц-связи, т.е. допроса свидетелю в суде, расположенного по его месту жительства. Однако реализация такой меры повсеместно возможна вряд ли, поскольку далеко не все суды обеспечены подобными системами коммуникации.

Что означает отсутствие повторного вызова?

Неявка свидетеля в суд - очень распространённая проблема судопроизводства. Причём не только уголовного, но и гражданского. Вернее, даже гражданского в большей степени, поскольку отрасль гражданского судопроизводства шире, да и свидетельствовать по уголовному делу более ответственно. Поэтому на практике наличие или отсутствие повторного вызова зависит от роли свидетеля и ценности тех данных, которыми он обладает или обладает предположительно.
Проще говоря, если повестка свидетелю была направлена только один раз, и после его неявки повторного вызова не последовало, то в таком случае, вероятно, показания свидетеля в судебном заседании уже были оглашены с согласия сторон. Другими словами, более его присутствие в суде не является необходимым.


Вас вызвали в суд в качестве свидетеля или потерпевшего, а, возможно, в качестве стороны по гражданскому делу?

Часть 1. Вас вызвали в качестве свидетеля по делу.

Независимо от того, являетесь Вы свидетелем по гражданскому либо уголовному делу, большинство правил и рекомендаций будут общими.

Первое, что Вам необходимо помнить. Даже если Вам совсем не хочется являться в суд, Вы заняты и т.д. и т.п., - явка в суд - это Ваш гражданский долг и обязанность, за нарушение которой могут наступить весьма серьезные последствия (так, в отношении Вас судья может вынести определение о принудительном приводе, суть которого заключается в том, что обеспечение Вашей явки в суд возложат на органы внутренних дел, и появиться в суде, вероятнее всего, Вам придется в их сопровождении; Вас могут привлечь к административной ответственности за неуважение к суду и т.п.).

В случае же, когда Вы по объективным причинам не можете явиться в суд (например, находитесь в другом городе в командировке, у Вас маленький ребенок, Вы больны и т.п.), обязательно стоит уведомить об этом суд заранее. Как правило, в полученной Вами повестке из суда есть телефон помощника судьи, по которому Вы можете сообщить информацию о невозможности явки. Учтите, что в указанной ситуации Вас в 95% случаев вызовут повторно в другой день, и дать показания в суде Вам все равно придется. Кстати говоря, имейте ввиду, что просто факт проживания в другом городе не освобождает Вас от обязанности приехать в суд в другой город, если Вас вызывают. В то же время, Вы будете вправе получить компенсацию понесенных Вами расходов по проезду, поэтому стоит сохранить соответствующие документы.

Итак, Вы выполнили гражданский долг и явились в суд. В повестке из суда, как правило, указан номер кабинета в суде, найдя которой, Вы можете сообщить о том, что Вы явились по повестке. Если же Вы постесняетесь это сделать, в назначенное время помощник судьи сам выйдет в коридор суда и проверит пофамильно тех лиц, которые явились по делу. Обязательно проявите пунктуальность, поскольку, если Вы опоздаете, не всегда будет легко найти помещение, в котором слушается дело. В то же время, учтите, что сам суд не всегда пунктуален, и процесс может начаться немного позже. В случае же, когда по делу вызвано несколько свидетелей, именно суд будет выбирать, кого допросить в первую очередь, и, таким образом, Ваше пребывание в суде может растянуться по времени. В любом случае, в случае необходимости для Вас предъявить на работе документ, оправдывающий Ваше отсутствие, суд в повестке отметит время Вашего присутствия в суде. Также учтите, что работодатель не вправе не отпустить Вас, если Вы вызваны в суд по повестке.

В некоторых судах для Вашего удобства имеется гардероб, которым Вы можете воспользоваться. В судах, где его нет, придется давать показания в верхней одежде. Когда Вас пригласят в зал суда или кабинет судьи, в котором слушается дело, не спешите куда-то присесть. Показания Вам придется давать стоя. Поэтому, если дело слушается в зале, просто пройдите к трибуне; если же дело слушается в кабинете судьи, остановитесь, как только в него зайдете.

С собой у Вас обязательно должен иметься документ, удостоверяющий личность.

Имейте ввиду, что в суде вопросы задают Вам; Вы же задавать их не вправе. Поэтому начинать с вопросов к суду (например: зачем меня вызвали, я же все уже рассказал следователю) абсолютно не стоит. Суд сам выяснит у Вас все, что сочтет необходимым.

В первую очередь у Вас выяснят Ваши анкетные данные, место проживания и работы, знакомы ли Вам стороны по делу. Вас предупредят об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний, а при даче показаний по уголовному делу Вам даже придется расписаться за то, что суд Вас об этом предупредил. Право не давать показания принадлежит Вам тогда, когда показания касаются лично Вас, либо Ваших близких родственников. В этом случае в начале у Вас выяснят, готовы ли Вы дать показания в отношении близких Вам людей, а в случае Вашего согласия предупредят об ответственности за дачу ложных показаний. В середине допроса отказаться от показаний у Вас уже не получится. Затем Вам придется ответить на вопросы, которые к Вам будут у суда и участников процесса (в уголовном процессе первым будет задавать вопросы прокурор, затем адвокаты, затем суд; по гражданскому делу будет задавать вопросы суд, а также стороны по делу). Как бы Вам были несимпатичны те вопросы, которые задают, Вы обязаны на них отвечать.

Свидетелю не запрещается пользоваться какими-то письменными пометками. Но на практике это не так часто приветствуется. По требованию суда Вы будете должны ему представить записи, которыми пользуетесь при допросе. Поэтому в ситуации, когда указанные записи выполнены на компьютере, либо рукой другого лица, могут возникнуть определенные сложности.

В случае дачи показаний в качестве свидетеля по уголовному делу дополнительно следует иметь ввиду следующее. В случае, если Ваши показания будут отличаться от показаний, которые Вы давали следователю, суд огласит те показания, которые Вы давали ранее, и будет намерен выяснить вопрос о том, по какой причине Вы изменили свои показания. В ряде случаев, это сопровождается дополнительным предупреждением о возможном наступлении уголовной ответственности за дачу ложных показаний. Пугаться сразу не стоит. Если Вы не изменили кардинально свои показания, а лишь их уточнили, либо о чем-то запамятовали, это и стоит объяснить суду. В любом случае, к Вам всегда последует вопрос: поддерживаете ли Вы те показания, которые давали следователю, и Вам придется на этот вопрос ответить.

Общим для допроса по уголовному и гражданскому делу будет и то, что до момента Вашего допроса Вы не слышите показаний тех лиц, которые допрашивались ранее. После момента Вашего допроса Вас могут отпустить, если стороны не против (кстати, Вы можете попросить об этом и сами), а могут попросить остаться в зале вплоть до момента, пока будут допрошены и другие свидетели по делу. Не исключено, что в последующем у суда может возникнуть необходимость Вашего повторного допроса, и Вас могут вызвать еще раз.

В законе установлены отдельные особенности для допроса несовершеннолетних лиц.


Адвокат О.Д. Савич

В соответствии с нормами статьи 113 УПК РФ формируется своеобразная ответственность в случае неявки в суд по вызову, при отсутствии уважительных причин . Формируется такое понятие, как привод. Привод состоит в том, что свидетелей, обвиняемого, подозреваемого, потерпевшего могут в принудительном порядке доставить в суд, чтобы осуществить все необходимые процессуальные действия.

Что будет, если свидетель не явился в суд по уголовному делу?

В соответствии с установленными нормами законодательства, формируется своеобразная обязанность присутствовать в суде, в случае, если был сформирован и отправлен вызов на судебное заседание . Как вы уже поняли, в случае неявки в суд есть возможность использовать законный метод принудительного привода .
  1. В случае, если осуществляется неявка важного свидетеля по уголовному делу, то в соответствии с установленными нормами законодательства, может быть осуществлен процесс принудительного привода в зал заседания суда;
  2. Если свидетель не имеет особой важности, или же был представлен в ходе исследования дела со стороны адвоката, то бывают ситуации, когда дело рассматривается в его отсутствии;
  3. Нужно обратить ваше внимание на то, что если вы по адекватным причинам не можете присутствовать в зале заседания суда в назначенное время, то вам непременно нужно уведомить об этом суд, что фактически поможет вам исключить негативный аспект принудительного привода;
  4. Если в процессе дела становится очевидным, что показания свидетеля имеют существенное значение , то в данном случае формируется необходимость составления специализированного постановления, на основании которого и осуществляется принудительный привод.
Помните о том, что основной задачей суда считается восстановление справедливости и объективной действительности. И в принципе, любые показания имеют существенное значение для осуществления процесса принятия окончательного и справедливого решения. Именно по этой причине становится очевидным тот факт, что возникает необходимость в осуществлении процедуры принудительного привода.

Есть ли иные варианты наказаний за отсутствие свидетеля при рассмотрении дела?

Сразу же нужно сказать о том, что во многих случаях, отсутствие свидетеля при рассмотрении дела может даже не вызвать необходимость в осуществлении принудительного привода.

Соответственно, становится понятно, что все зависит от важности показаний. И есть ситуации, когда даже неявка в суд не имеет никакого значения и никаких последствий. Тем не менее, вы должны понимать, что если вас приглашают в суд, то вам непременно нужно осуществить процесс дачи показаний, так как фактически, от них может напрямую зависеть процесс правильного принятия решения. Если вы не осуществите такой процесс, то это может стать причиной отказа в обвинениях, и виновный человек не понесет заслуженного наказания. Судебная система нашей страны базируется на справедливости и участии всех граждан в процессе осуществления процедуры доказательства вины или же невиновности обвиняемого человека.

Не торопитесь и говорите четко и громко. Дайте вопрос такой мысли, какой он требует, чтобы понять это. Присяжный, самый дальний из вас, должен уметь четко слышать то, что вы должны сказать. Не жуйте резину и не держите руки подальше от рта. Поскольку все показания записаны, не кивайте головой «да» или «нет».

Ответьте на все вопросы напрямую. Ответьте только на заданные вопросы , затем остановитесь. Избегайте «добровольной» информации. Если вы не понимаете вопроса, попросите его объяснить. Не смотрите на адвоката за помощью, пока вы даете показания, и никогда не спрашивайте у судьи, отвечаете ли вы. Это даст присяжным впечатление, что вы что-то держите.

УПК РФ формирует основные правила, которые касаются рассмотрения уголовных дел. Статья 321 УПК РФ указывает на все особенности осуществления процесса рассмотрения уголовного дела...

Вопрос

Вызывают в суд в качестве свидетеля по. Суд находится в Тюменской области, я проживаю в Татарстане. Ехать не хочу, т.к. нет денег.

Будьте серьезны в зале суда. Извините за шутки и суеверия в присутствии жюри. Жюри сидит в суде над другим человеком, чья свобода поставлена ​​на карту. Это всегда очень серьезный вопрос. Помните, что некоторые адвокаты могут попытаться надеть вас, чтобы вы потеряли самообладание и сказали то, что не правильно. Придерживайтесь своего настроя, и ваши показания будут гораздо более ценными. Не задерживайте и не спорите с адвокатами. Они имеют право задавать вам вопросы, и многие из них очень разбираются в этом ремесле.

Если вы сделаете оценку, убедитесь, что все понимают, что вы оцениваете. Вы были «присягнуты», чтобы сказать правду, когда вы встали на ноги, не бойтесь говорить об этом. Этот препарат перед испытанием ожидается в каждом случае. Если вас спросят, разговариваете ли вы с Прокурором о своих показаниях, признайтесь, что вы встретились с ним, поговорили о деле, и он поручил вам сказать правду. Вы можете только говорить правду, основываясь на ваших наблюдениях. У вас нет способа узнать, что наблюдал другой человек, особенно когда вы не слышали, что этот человек свидетельствует.

Чем мне может грозить неявка в судебное?

Ответ

В соответствии со ст. 56 Уголовно-процессуального кодекса РФ свидетель - это лицо, которое может быть осведомлено о каких-либо обстоятельствах, которые имеют значение для предварительного и разрешения уголовного дела в суде. Свидетель вызывается к следователю, дознавателю или в суд для дачи показаний.

Вы предстали перед судом в ответ на обращение в суд, выданное Судом. Это может ответить на некоторые вопросы, которые вы имеете о том, чтобы служить свидетелем. Как свидетель в уголовном процессе, вы были вызваны в суд, чтобы явиться в суд для дачи показаний. Ваша повестка в суд - это просто судебный приказ , указывающий вашу внешность в указанное время и место. После того, как вы были вызваны в суд, вы должны появиться в соответствии с приказами до извинения. Несоблюдение может рассматриваться Судом как презрение.

Очень важно, чтобы вы общались с этим офисом, если вы не можете выступать в соответствии с указаниями. Как свидетель у вас есть очень важная обязанность выполнять. Для того, чтобы жюри или судья правильно определили факты дела, доказательства должны быть представлены правдивым образом. Эта обязанность гражданства имеет важное значение для нашей американской системы правосудия.

Более подробно о статусе свидетеля в уголовном процессе можно прочитать в публикации « ».

Отвечая же на поставленный вопрос, коснемся лишь исполнения свидетелем обязанности являться по вызовам дознавателя, следователя или в суд (п. 1 ч. 6 ст. 56 УПК РФ).

В случае если Вы не явитесь в суд, возможно несколько вариантов развития событий.

Ваш долг в качестве свидетеля давать показания, когда это необходимо, хотя вам может быть не удобно, если вы оставите свой дом или место для проведения одного или нескольких дней в суде. Пожалуйста, помните, что правосудие не может быть достигнуто, если люди не хотят появляться и давать показания в суде.

Отправляйте в районную прокуратуру в день и время, указанные в повестке в суд. Если в вызове есть номер для звонка, пожалуйста, позвоните по запрошенной дате, и вам будет сообщено, когда сообщить. Прося вас позвонить, помощник окружного прокурора, назначенный по этому делу, попытается координировать свидетелей по делу, чтобы сообщать только в тот день, когда вы нужны для суда.

1. В соответствии с ч. 7 ст. 56 УПК РФ, если Вы не предоставите суду сведения об уважительной причине неявки по его вызову, суд может подвергнуть Вас приводу.

Ст. 113 УПК РФ определяет привод, как принудительное доставление лица, к следователю (дознавателю) или в суд, осуществляемый органами дознания или судебными приставами , которые обеспечивают установленный порядок деятельности судов.

Основополагающим правилом в уголовном деле является то, что как обвинение, так и защита имеют возможность опросить свидетелей. Когда помощник окружного прокурора призывает вас засвидетельствовать, он или она будет подвергать вас сомнению в отношении конкретных фактов в пределах ваших знаний. После того, как этот прямой экзамен будет завершен, защитник получит возможность задать вам вопросы, касающиеся тех же фактов. Это называется перекрестный допрос. Вопросы, задаваемые обеими сторонами, направлены на достижение одной цели, чтобы определить истину в деле.

Как указал Пленум Верховного Суда РФ в своем Постановлении от 17.09.1975 № 5 «О соблюдении судами Российской Федерации процессуального законодательства при судебном разбирательстве уголовных дел», к уважительным причинам неявки в суд, в частности, могут относиться:

  • болезнь, которая лишает свидетеля возможности явиться в суд;
  • болезнь члена его семьи, если отсутствует возможность поручить кому-либо другому уход за ним;
  • о вызове в суд вручена не вовремя;
  • случилось стихийное бедствие , препятствующее явке в суд;
  • иные обстоятельства, которые препятствуют своевременной явке свидетеля в суд.

Таким образом, перечень уважительных причин подлежит расширенному толкованию, и только суд может решить, является причина неявки свидетеля в суд уважительной или нет.

Не позволяйте перекрестному досмотру вас расстраивать. Иногда может возникнуть вопрос о том, что адвокат пытается вас опровергнуть, но он или она имеет право проверить вашу память и знания о соответствующих фактах, чтобы судья и присяжные правильно оценили ваши показания.

Ваша внешность и манера не должны отвлекать судью и жюри от тщательного рассмотрения ваших показаний.

  • Одевайтесь должным образом и всегда будьте любезны.
  • Не жуйте резину или не носите солнцезащитные очки во время показаний.
Слушайте внимательно перед ответом на вопросы.

Как представляется, отсутствие у Вас денежных средств вряд ли будет расценено судом в качестве уважительной причины неявки по его вызову.

Дело в том, что по закону (ст. 131 УПК РФ) расходы свидетеля, связанные с явкой в суд относятся к процессуальным, которые возмещаются ему из федерального бюджета , либо участников уголовного дела (как правило, обвиняемого в случае его осуждения). К таким расходам относятся:

Однако, если вы знаете ответ, не должно быть неестественно длинной задержки после простого вопроса. Не высказывайте свое мнение, если вас специально не попросят об этом. Дайте положительные, определенные ответы и избегайте говорить: «Я думаю», «Я верю» или «По-моему». Если можете, всегда быть позитивным. Если вы не знаете ответа на вопрос, скажите так. Если вы не понимаете вопрос, не пытайтесь ответить, но попросите его объяснить. Немедленно остановитесь, когда судья прерывает вас или когда адвокат объекты на вопрос. Подождите, пока перед ответом не будут допущены возражения. Не добровольно предоставляйте информацию, на которую на самом деле не спрашивают. Помните, что судья и жюри интересуются только фактами. Хотя опыт показаний расстраивает, судья и присяжные могут рассматривать только то, что они могут услышать, и могут судить о вашей правдивости благодаря уверенности в вашем голосе. Если у судьи или присяжных создается впечатление, что вам скучно или безразлично, они могут чтобы игнорировать ваши показания.

  • Поймите вопрос, прежде чем отвечать.
  • При необходимости повторите его.
  • Подумайте, прежде чем отвечать и не спешите отвечать.
  • Ответьте только на заданный вопрос.
  • Каждый в зале суда должен уметь слышать то, что вы хотите сказать.
  • Не будьте нервными и старайтесь расслабиться как можно больше - вас не судят.
  • Говорите так, как будто вы просто рассказываете соседям о том, что произошло.
Постановлением является запрос на производство документов или просьба о представлении в суде или в другом судебном разбирательстве.
  • расходы на проезд к месту назначения;
  • суточные, связанные с проживанием вне места постоянного жительства;
  • суммы, выплачиваемые работающим и имеющим постоянную заработную плату лицам в возмещение недополученной заработной платы за время, затраченное ими в связи с вызовом в суд, а также не имеющим постоянной заработной платы за отвлечение от обычных занятий.

Кроме того, ст. 117 УПК РФ предусматривает, что в случае неявки в суд без уважительных причин на свидетеля может быть наложено денежное взыскание в размере до 2500 рублей.

Это команда, заказанная судом, по сути требует, чтобы вы что-то делали, например, давали показания или представляли информацию, которая может помочь в подтверждении фактов, которые находятся в нерешенном случае. Термин «повестка» буквально означает «под пенальти». Лицо, которое получает повестку в суд, но не соответствует ее условиям, может подвергаться гражданским или уголовным санкциям, таким как штрафы, тюремное заключение или и то, и другое.

Существует два типа повестей в суд. Первый, называемый призывом к экзамену, требует, чтобы вы давали показания в суде или в других юридических органах . Второй, называемый вызовом в суд, требует, чтобы вы делали документы, материалы или другие материальные доказательства. Повестка дня может быть запрошена в любом виде материи, но наиболее распространенными просьбами являются развод, опека над детьми, личный травматизм и случаи сексуального правонарушения.

2. Второй вариант может быть связан с тем, что ст. 278.1 УПК РФ предоставляет право суду решить вопрос о проведении Вашего допроса, используя возможности систем видеоконференц-связи.

Все равно в каком суде вы проходите свидетелем, будь это суд по уголовному делу или суд по гражданским делам правила поведения для свидетелей уже давно определены и считаются всеобщее принятыми.

Первое, что важно знать — явка в суд по повестке является обязательной. Если же вы не явитесь на заседание суда по повестке, куда вас вызывают в качестве свидетеля — это считается очень серьезным нарушением, за которое могут даже привлечь к административной ответственности или же могут принять решение о том, чтобы вас привели принудительно. Если же есть хоть какая-то уважительная причина вашей неявки в суд, так о ней нужно предупредить заранее, как правило суд это почитает и вызовет вас в качестве свидетеля повторно.

Имейте в виду, что:

  • вас не могут не отпустить с работы, если вы вызваны в суд по повестке;
  • заседание может затянуться намного дольше чем это ожидалось, поэтому суд может выдать специальный документ для вашего работодателя, в котором указывается время вашего пребывания в суде;
  • при себе нужно всегда иметь специальные документы, которые удостоверяют вашу личность.

После того как вы дадите свои показания в суде, вас могут сразу же отпустить, если стороны не против, но вы также можете попросить суд остаться до вынесения вердикта, возможно у суда возникнут еще некоторые вопросы как вам.

Как нужно вести себя свидетелю в суде?

  • Вы должны давать только правдивые показания. Иначе, за дачу ложных показаний, предусмотрена уголовная ответственность.
  • Говорить нужно кратко и только по существу, рассказывайте только о том, что вы видели своими глазами. Ваши различные предположения и выводы суду не к чему, пусть они и останутся при вас.
  • Отвечайте четко на поставленные вопросы, не на говорите лишнего, ведь излишняя информация, может обернуться против вас.
  • Свидетель может использовать различные ручные записи, но предварительно показав их суду.
  • На протяжении всего судебного заседания, вам будут задавать вопросы все кто может: адвокат, прокурор, судья. Вы в любом случае обязаны отвечать на вопросы, даже если они вас не устраивают и противоречат всем принципам.
  • Согласно Конституции, вы можете отказаться свидетельствовать только против своих близких или самого себя. В этом случае отказ от дачи показаний не преследуется уголовной ответственностью.
  • Вы можете только отвечать на поставленные вопросы, но вам запрещается задавать их суду.
  • Когда вас допрашивает следователь, тогда лучше всего обзавестись адвокатом, он оградит вас от ненужных вопросов суда.

Будьте внимательны! Если показания, которые вы давали следователю будут отличаться от показаний которые вы давали суду, то суд примет за правду те показания которые вы давали ранее.



Поддержите проект — поделитесь ссылкой, спасибо!
Читайте также
Образ жизни людей в японии Образ жизни людей в японии Как приготовить творожный десерт с желатином Как приготовить творожный десерт с желатином Пюре из сельдерея – с вершками или корешками? Пюре из сельдерея – с вершками или корешками?